排行榜的英文:ranking list
一、ranking 读法 英 [ˈræŋkɪŋ] 美 [ˈræŋkɪŋ]
作名词的意思是:社会地位,社会阶层;顺序,次序;行列;军队
作形容词的意思是:头等的;高级的;超群的
短语:
ranking method 等级法;排序法;秩评定法
ranking list 排名;评级次序表
二、list 读法 英 [lɪst] 美 [lɪst]
作名词的意思是:清单,目录;倾斜;布边,布头;狭条
作及物动词的意思:列出,列入;把…编列成表;记入名单内
作不及物动词的意思:列于表上
短语:
a list of 一览表,清单;一列
on the list adj. 在单子上,在名册中
price list 价目表
packing list 装箱单
detailed list 清单
例句:
This book ranks first on the ranking list of best-sellers.
这本书在畅销书排行榜上名列首位。
rank的用法:
1、rank用作名词的主要意思是“头衔”,主要指军阶、军衔、警衔、级别,也指地位(尤指较高的地位)、社会阶层,作此二解时可用作可数名词,也可用作不可数名词。
the rank of后接表示军阶、职位的名词时,该表示军阶、职位的名词前通常不用冠词。the ranks则指“普通士兵”或“(团体或组织的)成员”。
2、rank也可表示“等级”,一般用单数形式。of/in/to first rank和of/in/to the first rank两种说法均可,不过加the的情况多些。
3、rank还可指“行,列”,尤指警察和士兵的队列,也指一行人或车,用作可数名词,一般用复数形式ranks。
4、rank的基本意思是“分属某类”,即把人、物或事物按其价值、社会地位、优点等分类、排队。引申可表示“超过”“高于”“评价”等。