“加微信”“扫一扫”“朋友圈”用英语怎么说?

 [有人@我]用英语怎么说?  You were mentioned: 这是微信官方[有人@我]的翻译 如果要跟老外说“@我一下”,可以说don”t forget to give me a mention; don”t forget to notify me; 

 微信叫做WeChat WeChat——大写的W,大写的C

WeChat is one word: WeChat是连起来的一个词

The W and the C are capital letters: W和C都大写

 “我能加你的微信吗?” 

问外国朋友要微信号时,以下两种说法较为常用:

①Do you have WeChat? 你有微信号吗?

②Could I have your WeChat? 我能加你的微信吗?

 “搜微信号还是扫二维码?” 

Search by phone number: 搜电话号码

Search by WeChat ID: 搜微信号

当然还是扫二维码最方便

二维码:QR code(quick response code)

Should I scan you? 我扫你(还是你扫我)?

Let me scan you (your QR code): 我来扫你的二维码

 “我把你拉入群聊吧!” 

 I”ll add you to a WeChat group: 我把你拉进群

我来建个群,可以这么说:

I”ll start a WeChat group: 我来拉个群

当你想要退群时:

可以用Leave/Delete a group

 [有人@我]用英语怎么说? 

You were mentioned: 这是微信官方[有人@我]的翻译

如果要跟老外说“@我一下”,可以说don”t forget to give me a mention; don”t forget to notify me;

 一些常用微信词汇 

Moments: 朋友圈

Post something on Moments:  发朋友圈

Favorites: 收藏

Share: 转发

Sticker: 表情

You received a sticker: 你收到了一个表情

Voice message/voice chat: 语音消息抢红包

Grab red packets/envelops:抢红包

 最后,把你的微信变成英文版的吧! 

流程:我→设置→通用→多语言→English

我们一起从身边小事开始学习英语

为您推荐

评论留言

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1条评论