“来新地方上班前第一件事是什么？”
Lily回答：“rent a house.”
小麦听完后，一脸懵逼。
外教也忍不住笑了，
出来纠正Lily的错误表达。
那么，到底Lily错在哪里？
house是指有独栋的门庭后院，相当于带车库地下室那种房子。如果我们来比喻现代房子就是那种独栋的小别墅。
My friends and I are going to rent a house on the beach for two whole weeks.我和我的朋友要在海边租个别墅，在那休假整整两个星期。
apartment是指公寓，就是公寓中的单间，单元房的意思。这种常见在大学附近的学生公寓居多。I want to rent an apartment near school.我想有一个离学校很近的公寓。
flat也是公寓的意思，在北上广由于公寓租金高昂的问题，我们很多时间会找小伙伴一起进行合租公寓减轻租房压力，那么合租可以用share a flat来表示。
我们合租一套公寓怎么样？How about our sharing a flat?
出去出差或者旅游，我们都要提前订房。酒店订房简单表达就是booking rooms。There is no discount booking rooms in holiday.节假日订房没有折扣。
本站内容收集整理于网络，多标有原文出处，本站仅提供信息存储空间服务。如若转载，请注明出处。
