“网红”用英语怎么说?举个栗子吧~

网上直播的朋友,通过一些小心思、小技巧,以及不懈的努力,终于成为网络红人,“主播”的英文为:streamer。▶ Li Ziqi is not only the Chinese internet celebrity, but also a representative of Chinese culture.▶ 李子柒不仅是中国网红,更是中国文化的代表。

网上直播的朋友,通过一些小心思、小技巧,以及不懈的努力,终于成为网络红人,“主播”的英文为:streamer。

举个栗子

▶ Nowadays more and more young people want to be streamers.

▶ 现在越来越多的年轻人想当网络主播。

那“网红”用英语该怎么说呢?

internet celebrity

维基百科对“网红”的解释为:

An internet celebrity,blogebrity,cyberstar,or online celebrity is someone who has become famous by means of the Internet.

网络名人、博主、网络明星或网络名人是指通过互联网成名的人。

Internet allows people to reach a narrow audience across the world and so become famous within one or more Internet communities.

互联网使人们能够接触到全世界范围内的少数受众,从而在一个或多个互联网社区中成名。

图片

所以“网红”可以用这几个词来表示:

① internet celebrity

② blogebrity

③ cyberstar

④ online celebrity

⑤ social influencer

举个栗子

▶ Li Ziqi is not only the Chinese internet celebrity, but also a representative of Chinese culture.

▶ 李子柒不仅是中国网红,更是中国文化的代表。

为您推荐

评论留言

Your email address will not be published. Required fields are marked *