1、Hot water
Hot water多指滚烫的水；麻烦，in hot water表示有麻烦；陷入困境。
例句：
①Don't rub or stretchyour skin, or use excessively hot water since this can damage your skinover time.
不要搓或者抓挠皮肤，也不要使用太热的水洗脸，否则长期下去会损坏您的皮肤。
②But when subjected tothe rising internet corporations they come to be in hot water.
但在面对新兴的互联网企业时，却显得捉襟见肘、束手无策。
2、warm water
热水的正确表达是“warm water”。
例句:
①Can I have a cup of warm water? I am on my period.
可以给我来杯热水吗？我来姨妈了。
②I can still feel the sense of safety that washed over me like warm water.
我仍然能感觉到那种如温暖的水一般的安全感冲洗着我。
③Jenny: Sanya is where I wantto go! I will swim inthe warm water and enjoy the sunlight there!
詹妮：三亚是我要去的地方！我要在温暖的海水里游泳，享受那里的阳光！
3、boiled water
boiled water 白开水；煮开过的水
例句：
If you are instant noodles, can I be boiled water?
如果你是方便面，我可不可以是白开水呢?
hot除了表达热之外还有其他意思。
1、hot性感的
例句：
If a hot chick comes on to you, smile and walk away.
如果一个性感妞儿向你挑逗，你应该一笑走开。
2、hot热门的
例句：
A hot issue or topic is one that is very important at the present time and is receiving a lot of publicity.
hot issue(热点话题)，指当前非常重要并且受到广泛关注的话题。
3、hot火爆的
例句：
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for thehottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
4、hot（食物）辛辣的
例句：
You can say that food is hot when it has a strong, burning taste caused by chillies, pepper, or other spices.
你可以说食物是热的，当它有强烈的，燃烧的味道，由辣椒，胡椒粉或其他香料造成。
hot相关短语
hot and cold
冷热水；热的和冷的
hot topic
热门话题；新锐
hot spot
[生化]热点；过热点；潜在的危险地区
hot air
吹牛；大话
hot rolling
热轧
hot summer
炎热的夏天
hot metal
液态金属，铁水；高温金属
hot spring
温泉
hot issue
热点问题；[证券]热门股票（上市后不久价格猛涨）
hot rolled
热轧的
get hot
变热；激动起来
hot melt
热熔胶；热熔性
so hot
这么热
hot point
无线热点；温点；摩擦发热点
hot day
热天
hot plate
电热板；轻便电炉；餐厅出售的热食
in hot water
有麻烦；陷于困境
hot dip
热浸镀
hot under the collar
发怒的；气冲冲的
hot dog
热狗（面包夹熏红肠）
