重新看《西游记》原著的部分章节。刚才看到八十一回，里面孙悟空与猪八戒谈到金蝉子在天上时不小心踢了一粒米，因此转世后为此病三天，猪八戒惊道：“象老猪吃东西泼泼撒撒的，也不知害多少年代病是！”
孙悟空说：“兄弟，佛不与你众生为念。你又不知，人云锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦！师父只今日一日，明日就好了。”
这个引用很有意思。实际上，这首大家极其熟悉诗歌出现在唐僧圆寂之后一百多年。
唐僧是公元664年圆寂的，《悯农》作者李绅生年与卒年分别为772年与846年。即使从李绅出生的年份来算，也比唐僧圆寂的时间晚了108年。
有人考证，李绅的《悯农》写于799年，比唐僧圆寂晚了135年。所以孙悟空在唐僧取经途中引用李绅的《悯农》在年代上是一个bug。
同一回里，唐僧因为生病，感觉自己扛不住了，要求孙悟空磨墨，要给“太宗”写信：“我要修一封书，并关文封在一处，你替我送上长安驾下，见太宗皇帝一面。”
实际上，唐太宗是李世民驾崩后，唐代君臣给出的谥号。他活着时，不可能被称为“太宗”。我记得泾河龙王被斩那一回，里面的人物也把活着的李世民称为“太宗”。
类似的问题还有，唐僧在贞观十三年西行取经，十四年后，贞观二十七年回到长安，受到李世民接见。太宗笑道：“久劳远涉，今已贞观二十七年矣。”
实际上，唐太宗在贞观二十三年就驾崩了，历史上没有贞观二十七年。有些人还会讨论为何出现这个错误的年份。很简单，作者记错了呗，哪有那么复杂？不然，孙悟空在取经路上念李绅的《悯农》又是什么原因？
西游记是有趣的神话小说，不是历史小说，说以上几点，不是为了学术考证纠错，只是图一乐。
来源：文史金古
