《春水》
【唐】杜甫
三月桃花浪,江流复旧痕。
朝来没沙尾,碧色动柴门。
接缕垂芳饵,连筒灌小园。
已添无数鸟,争浴故相喧。
杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,诗词风格沉郁顿挫,语言精炼,格律严谨,穷绝工巧,感情真挚,平实雅谈,细腻感人,形象鲜明。被后人誉为“诗圣”,和“诗仙”李白合成“李杜”。
杜甫一生写诗一千五百多首,其中很多是传颂千古的名篇,近代多以其历史题材反映民间疾苦而广为推崇,比如“三吏”和“三别”等。其实,杜甫的最大成就是律诗,其不但扩大了律诗的范畴,包括咏怀、羁旅、应酬、宴乐、山水、田园、时事等多种题材,而且格律严谨,凝练隽永,将律诗的技巧运用的炉火纯青,比如其律诗《登高》气势恢宏,被誉为“古今七言律诗第一”。
这首《春水》是杜甫晚年寓居成都草堂时的作品,当时世交严武任职成都府尹兼御史大夫、充剑南节度使,对杜甫多有照顾,因而这一段时期杜甫虽然依然清贫,可是相对还是生活稳定的。这首诗创作之时,成都春汛,溪水猛涨,诗人苦中作乐,形象地描绘了当时的生活情形,富有情趣。
“三月桃花浪,江流复旧痕。”“桃花浪”即桃花汛、桃花水,典故出自《汉书·卷二九·沟洫志》:“来春桃花水盛,必羡溢,有填淤反壤之害。”唐代颜师古注:“《月令》‘仲春之月,始雨水,桃始华’。盖桃方华时,既有雨水,川谷冰泮,众流猥集,波澜盛长,故谓之桃华水耳。”首联描写春江水涨。大意为:三月桃花盛开的时候,春汛到来,江河水涨,以前留下的水渍痕迹又被淹没了。
“朝来没沙尾,碧色动柴门。”颔联同样描写春江水涨,早上起来一看,溪水已经淹没了沙滩的边缘,甚至淹到了草堂的木柴门边,江水不断涌现,柴木门在水中的倒影不断变换,好像是水在推动柴门。诗人想象奇绝,状物传神。本来看到溪水进了院门,应该感到担忧草堂安危,然而诗人却把上涨的江水看成老朋友前来拜访。
“接缕垂芳饵,连筒灌小园。”颈联描写诗人对待水涨的处置。若是常人自然加固篱笆,高筑墙垒,然而诗人却不这样,怎么做呢?反而是钓鱼浇菜。由于溪水上涨,因而钓鱼需要续接钓丝,然后垂钓;而且水上涨后,正好以竹筒缚于水车,旋转而引水,方便浇灌菜园。
“已添无数鸟,争浴故相喧。”尾联历史记载版本有两种,此版本记载于《全唐诗》,另一种版本为宋代《文苑英华》:“不知无数鸟,何意更相喧。”第一种版本之意为陈述,由于诗人钓鱼浇菜,因而溪水中引来了无数的飞鸟,争相洗浴鸣叫,呈现出一幅美丽的田园风光。第二种版本做设问,发人深思。这些许多飞来的鸟儿,喧嚣争斗的如此乐乎,不知道它们用意何在?至于哪个版本为佳,就看诸位的喜好了。
这首《春水》诗词,描绘了春汛水涨的田园风光,恬淡闲适,具有生活情趣。有人注释,认为是诗人担心春汛酿成洪灾,淹没农田、村庄或草堂,因此写下这首诗,以抒其忧思,然而笔者却认为这种注释有违诗人原意。
从这首诗的大意可以看出,诗人面对春汛,并没有和常人一样担忧,反而是泰然处之,水都涨到柴门了,诗人看成是老朋友拜访,水涨了,自然有鱼,钓鱼需要接线,那就续接垂钓,同时还可以趁着水涨,用竹筒接在水车上浇灌菜园,累了就观看水中的鸥鸟,虽然“子非鱼,焉知鱼之乐?”,然而鸟浴声喧,得水为乐,何必猜测?观赏总是可以休憩舒畅的,因而抒发了是一种平淡闲适的心情。
同时,也可以看出,诗人生活虽然平淡,然而安贫乐道,正如孔子评价颜回:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”。而他人注释认为诗人担忧水涨,抒发忧思,和诗词中描绘的意境完全相悖,因而笔者不才,以管窥豹,尝试能尽最大可能展现诗人的情趣,具体正确与否,请诸位老师自己断定。
2020/4/6榆木斋